アギヤーは伝統漁業追い込み漁

昨日までの夏を思わせる天気から一転してきょうから天気は崩れ、海は大しけで肌寒い。他県はどうか知らないが沖縄の漁師は海へ関することはすべて旧暦で表現する。

ほぼ毎年そうだが、旧暦の１０月（だいたい今くらい）に夏を思わせる天気が約一週間程続くことがある。それを漁師言葉で「１０月夏がま」と呼んでいる。佐良浜では「１０月とぅり」。

もしかしたら昨日までがその１０月とぅりだったのかもしれない。例年だとその時期には決まって多良間島方面まで遠征に行くのだが、今年は燃料高騰の影響なのか一度も行かずじまいだった。

しかし今年の１０月とぅりはほんと例年以上に真夏のような天気だった。

しかしあれが１０月とぅりだったのかなぁ～？？？

これからありそうな気がするけど・・・